Our Publication

Notre Publication

Overview of our publication

Aperçu de notre publication

We are delighted to introduce a ground-breaking book that encapsulates the unwavering spirit of the women of Cameroon in their tireless pursuit of Peace. “Piece by Piece – Building Peace in Cameroon through Women’s Action” stands as a remarkable publication, representing the culmination of a year’s dedicated effort by our members, all fuelled by the Women’s Call for Peace.

This comprehensive work is structured into five enlightening chapters, listed below, each intricately weaving together a tapestry of knowledge, experiences, and aspirations.

Nous sommes heureux de présenter un ouvrage innovant qui résume l’esprit inébranlable des femmes du Cameroun dans leur poursuite inlassable de la Paix. « Pièce par Pièce – Construire la Paix au Cameroun par l’Action des Femmes » est un livre remarquable, point culminant d’une année d’efforts acharnés de nos membres, alimenté par l’Appel des Femmes pour la Paix.

Ce travail détaillé est structuré en cinq chapitres intéressants, énumérés ci-dessous, chacun créant une mosaïque de connaissances, d’expériences et d’aspirations.

These five central themes emerged from the 2021 Women’s Call for Peace and have since evolved into the five core objectives of the Convention. Each chapter provides a thorough exploration of key concepts, on-the-ground situations, international comparative experiences, and concrete strategies the Women’s Convention can employ to realize these objectives.

 

What distinguishes this book is its accessibility, presenting complex ideas with eloquence and clarity, ensuring it resonates with readers from all walks of life. The voices of grassroots activists and women tirelessly working in the most affected communities illuminate the narrative, serving as guiding beacons of inspiration. Furthermore, the book is enriched with original paintings, enhancing both its visual appeal and storytelling prowess.

 

“Piece by Piece” is a testament to the enduring spirit of the women of Cameroon. Through their unwavering dedication and collective action, they are intricately weaving the fabric of Peace in their country, one piece at a time.

Ces cinq thèmes centraux sont issus de l’Appel des Femmes pour la Paix de 2021 et ont évolué depuis pour devenir les cinq objectifs principaux de la Convention. Chaque chapitre propose une exploration approfondie des concepts clés, de la situation sur le terrain, des expériences comparatives internationales et des stratégies concrètes que la Convention des Femmes peut employer pour atteindre ces objectifs.

 

Ce livre se distingue par son accessibilité, car il présente des idées complexes avec éloquence et clarté, ce qui lui permet de trouver un écho auprès de lecteurs de tous horizons. Les voix des militants de base et des femmes qui travaillent sans relâche dans les communautés les plus touchées éclairent le récit, servant de balises d’inspiration. En outre, le livre est enrichi de tableaux originaux, ce qui renforce à la fois son attrait visuel et sa capacité à conter des histoires.

 

« Pièce par Pièce » témoigne de l’esprit inébranlable des femmes du Cameroun. Par leur engagement sans faille et leur action collective, elles tissent la trame de la Paix dans leur pays, pièce par pièce.

This book is a resounding call to action, an inspirational catalyst for change, and a radiant beacon of hope.

Join us on this transformative journey towards a more peaceful, inclusive future. Together, we can turn the vision of Peace into a reality.

Ce livre est un appel à l'action, un catalyseur de changement et une lueur d'espoir.

Rejoignez-nous dans ce voyage transformateur vers un avenir plus pacifique et inclusif. Ensemble, nous pouvons faire de la vision de la Paix une réalité.

Chapters of the book

  1. The international dimensions of women’s Peace-building in Cameroon: Providing invaluable insights into the global context of women’s Peace efforts within Cameroon.
  2. Continued dialogue: Examining the pivotal role of ongoing dialogue as a cornerstone of sustainable Peace.
  3. The Pivotal Role of Women in Peace and Security (as per UN Resolution 1325): Shedding light on the crucial role of women in achieving Peace and security, in alignment with UN Resolution 1325.
  4. Psychosocial Support and Trauma Healing: Addressing the vital need for psychosocial support and trauma healing in conflictaffected communities.
  5. DDR (Disarmament, Demobilisation, and Reintegration) centres: Offering a comprehensive view of the significance of DDR centres in post-conflict recovery.

Chapitres de l’ouvrage

  1. Les dimensions internationales de la construction de la Paix par les Femmes au Cameroun: Source d’informations précieuses sur le contexte global des efforts de Paix déployés par les femmes au Cameroun.
  2. Le dialogue continu: Examen du rôle essentiel du dialogue permanent comme pierre angulaire d’une Paix durable.
  3. Le Rôle essentiel des femmes dans la Paix et la Sécurité (conformément à la Résolution 1325 de l’ONU): Mise en lumière du rôle crucial des femmes dans l’instauration de la Paix et de la sécurité, conformément à la Résolution 1325 de l’ONU.
  4. Soutien psychosocial et guérison des traumatismes: Répondre au besoin urgent de soutien psychosocial et de guérison des traumatismes dans les communautés touchées par les conflits.
  5. Centres de DDR (Désarmement, Démobilisation et Réintégration): Offrir une vue d’ensemble de l’importance des centres de DDR dans le rétablissement post-conflit.

Justine Kumche

Justine Kumche was a beacon of strength and compassion, a guiding light in the realm of women’s empowerment and peacebuilding. Her journey, which began in the village of Mbengwi, was marked by a steadfast dedication to education and learning. Justine’s academic achievements, culminating in a Master’s degree in Anthropology Development, laid the foundation for her impactful professional life.
 
As the Co-founder and Executive Director of Women in Alternative Action (WAA) Cameroon, Justine was a trailblazer in promoting women’s rights and advocating for peace. Her visionary leadership extended to founding the WAA Cameroon Queens for Peace International (QPI), a network that empowered wives of traditional leaders as community peacebuilders, focusing on advancing the UNSCR 1325. Justine’s activism transcended borders, taking her to numerous countries and international organizations where she championed the rights of women, children, and youths.
 
In her personal life, Justine was a devoted wife and mother, deeply committed to her family and community. Her Christian faith was a guiding force, evident in her active participation in church activities and community development projects. Justine’s legacy of compassion, resilience, and dedication lives on in the hearts of those she touched, inspiring us to continue her noble work for a more peaceful and equitable world.
 
========================
 
Justine Kumche était un phare de force et de compassion, un guide dans le domaine de l’autonomisation des femmes et de la construction de la Paix. Son parcours, qui a débuté dans le village de Mbengwi, a été marqué par un dévouement sans faille à l’éducation et à l’apprentissage. Les résultats académiques de Justine, couronnés par une Maîtrise en Anthropologie du Développement, ont jeté les bases d’une vie professionnelle pleine d’impact.

En tant que cofondatrice et directrice exécutive de Women in Alternative Action (WAA) Cameroon, Justine a été une pionnière dans la promotion des droits des femmes et la promotion de la Paix. Son leadership visionnaire l’a amenée à fonder le réseau Queens for Peace International (QPI), qui permet aux femmes des chefs traditionnels de devenir des bâtisseuses de Paix dans les communautés, en mettant l’accent sur la promotion de la Résolution 1325 du Conseil de Sécurité de l’ONU. Justine a transcendé les frontières par son activisme et s’est rendue dans de nombreux pays et organisations internationales où elle a défendu les droits des femmes, des enfants et des jeunes.

Dans sa vie privée, Justine était une épouse et une mère dévouée, profondément attachée à sa famille et à sa communauté. Sa foi chrétienne était une force qui la guidait, comme en témoigne sa participation active aux activités de l’église et aux projets de développement communautaire. L’héritage de compassion, de résilience et de dévouement de Justine vit dans le cœur de ceux qu’elle a touchés, nous inspirant à poursuivre son noble travail pour un monde plus pacifique et plus équitable.